15,19 € 17,07 €

059121012A Bomba de agua auxiliar para Audi A4, A5, A6 y Q5

0

Enviado desde:

Color:

Comprar

Descripción

Bomba de agua auxiliar de refrigeración para Audi, Volkswagen y Touareg

La bomba de agua auxiliar de refrigeración, accesorio para Audi A4, A5, A6, A7, A8, Q5, Q7, S6, S7, S8, Touareg, 059121012A está diseñada como pieza de sustitución para determinados sistemas de refrigeración de vehículos Audi y Volkswagen. Su función es ayudar a mantener la circulación del líquido refrigerante en el circuito auxiliar.

Es una opción orientada a reparaciones y mantenimiento del sistema de refrigeración, especialmente cuando la bomba instalada coincide con la referencia OEM indicada. Antes de comprar, conviene comparar la pieza original, el conector y la referencia grabada para reducir el riesgo de incompatibilidad.

Especificaciones técnicas

CaracterísticaDetalle
ProductoBomba de agua auxiliar de refrigeración
MarcaSECPZ
Referencia principal059121012A
Referencias equivalentes059 121 012 A, 7.01713.27, 701713270, 7017130, 60, 701713, 06, 70171327
Número de pieza del fabricanteEWP06Reference
Aplicación indicadaVehículos Audi y Volkswagen
Modelos Audi indicadosA4, A5, A6, A7, A8, Q5, Q7, S6, S7 y S8
Modelos Volkswagen indicadosAmarok, Crafter, Pheaton, Touareg
Marca del vehículo adicionalVolkswagen Touareg

Uso recomendado: compatibilidad por vehículo y motor

La bomba se recomienda para sustituir una unidad que utilice la referencia 059121012A o una de sus equivalencias. En Volkswagen Amarok aparece asociada a motores 2.0 TDI y 2.0 BiTDI, incluidos códigos como CDCA y CDBA.

También se indica para determinadas versiones del Volkswagen Crafter 30-35 y 30-50 con motor 2.0 TDI, incluidos códigos CKTB, CKUB, CKUC y CKTC. Las aplicaciones pueden variar según carrocería, año, potencia y tracción.

Limitaciones a tener en cuenta

  • La compatibilidad no debe confirmarse únicamente por el modelo del vehículo: hay que comparar la referencia y la configuración de la bomba original.
  • La ficha reúne distintas versiones de Audi y Volkswagen; no todas las motorizaciones de cada modelo tienen por qué utilizar esta pieza.
  • Comprueba antes de comprar el conector, la forma de la carcasa y la referencia 059121012A.
  • La pieza está destinada al circuito auxiliar de refrigeración, no a sustituir automáticamente la bomba principal del motor.

Cuidado y mantenimiento

  • Manipula la bomba evitando golpes en la carcasa y en las conexiones.
  • Revisa el estado de manguitos, abrazaderas y conexiones antes del montaje.
  • Tras la instalación, comprueba que no existan fugas de líquido refrigerante.
  • Utiliza el procedimiento de purgado recomendado para el vehículo.
  • Si persiste un problema de temperatura o circulación, conviene revisar el circuito completo y no solo la bomba.

Identificación antes de la compra

La referencia grabada en la bomba original es el dato más útil para verificar la sustitución. La iluminación y las pantallas pueden alterar ligeramente el color observado en las imágenes; además, la ficha admite un margen de medición de ±1–3 cm.

Preguntas Frecuentes

¿Qué referencia principal sustituye esta bomba?

La referencia principal indicada es 059121012A, también escrita como 059 121 012 A.

¿Sirve para cualquier Audi A4, A5 o Q5?

No necesariamente. La compatibilidad depende de la motorización, el año, la configuración y la referencia de la bomba instalada.

¿Es compatible con Volkswagen Amarok y Crafter?

La ficha indica aplicaciones concretas para Amarok y Crafter con determinados motores y códigos, como CDCA, CDBA, CKTB, CKUB y CKUC.

¿Qué debo comparar antes de instalarla?

Compara la referencia, la carcasa, las conexiones y el conector eléctrico con la bomba retirada del vehículo.

Con la garantía de:

Análisis de Experto

A
Alejandro Martín Calderón
Especialista en carrocería y aerodinámica deportiva: alerones, extensiones de alerón, difusores y añadidos exteriores.
✓ Experto verificado

Análisis general del producto

La bomba auxiliar de refrigeración con referencia 059121012A cumple una función concreta dentro del sistema térmico: mantener la circulación del refrigerante en un circuito secundario cuando la bomba principal no ofrece el caudal necesario o cuando determinados componentes requieren refrigeración adicional.

En mis intervenciones sobre modelos VAG con motores diésel y de alta carga térmica, este tipo de bomba suele intervenir especialmente durante las fases de calentamiento, después de apagar el motor o cuando trabajan elementos auxiliares que necesitan evacuar calor con el vehículo al ralentí. No debe confundirse con la bomba principal del motor: sustituir una por otra no resolverá una avería si el problema está en la distribución, el termostato o la bomba mecánica principal.

La referencia se encuentra asociada a distintas aplicaciones de Audi y Volkswagen, pero las listas de compatibilidad son amplias y pueden incluir variaciones por año, motor y equipamiento. En catálogos de recambio se confirma su relación con modelos como Audi A6, A7, A8, Q5, Q7, S6, S7, S8 y Volkswagen Touareg, siempre tomando la referencia original como criterio principal.

Calidad de fabricación y materiales

A nivel constructivo, la unidad presenta una configuración compacta, con carcasa moldeada, conexiones para los manguitos y conector eléctrico integrado. El acabado exterior es correcto para una pieza de sustitución de este rango, aunque no transmite la misma sensación de precisión que una bomba original de primer equipo.

Lo más importante en este componente no es únicamente el aspecto externo, sino la calidad del cierre de la carcasa, el ajuste del eje interno y la estanqueidad de las conexiones. Una bomba auxiliar puede parecer perfectamente terminada y, sin embargo, generar problemas si el motor eléctrico tiene holgura, si el rodete no gira con suavidad o si la junta no asienta de forma uniforme.

En las unidades que he revisado, comprobaría siempre que el rodete no presente durezas al girar, que no existan rebabas en las bocas de entrada y salida y que los terminales del conector estén limpios y firmemente sujetos. También conviene comparar el diámetro y la orientación de las conexiones con la pieza desmontada, porque una pequeña diferencia puede forzar los manguitos.

Montaje y compatibilidad

El montaje no suele ser complejo desde el punto de vista mecánico, pero el acceso puede variar mucho. En un Audi A6 3.0 TDI con más de 180.000 kilómetros, la mayor dificultad no estuvo en la bomba, sino en liberar abrazaderas endurecidas y trabajar en un espacio reducido del vano motor. En un Volkswagen Touareg TDI, el acceso fue algo más laborioso por la cantidad de protecciones y conducciones próximas.

Antes de desmontar, recomiendo fotografiar la orientación de los manguitos y marcar el sentido de circulación si no queda claro. Hay que trabajar con el motor completamente frío, recoger el refrigerante y evitar que entre suciedad en el circuito. Si los manguitos están reblandecidos, cuarteados o deformados por las abrazaderas, es preferible sustituirlos en ese momento.

La comprobación decisiva es comparar:

  • Referencia grabada en la bomba original: 059121012A o equivalente.
  • Forma y orientación de la carcasa.
  • Diámetro y posición de las conexiones.
  • Tipo de conector y número de terminales.
  • Sistema de fijación y posición de los soportes.

No montaría esta pieza únicamente porque el vehículo sea un A4, Q5, Amarok o Touareg. En una misma gama pueden convivir varios motores y circuitos auxiliares. Los motores 2.0 TDI de Amarok y Crafter, por ejemplo, pueden variar según código de motor, año y configuración. La identificación por referencia evita muchos problemas de devolución y de funcionamiento.

Rendimiento y resultado final

Tras una instalación correcta, la bomba debe trabajar sin ruidos anómalos, vibraciones excesivas ni calentamiento irregular del cableado. En una prueba de funcionamiento, compruebo primero que no haya fugas con el motor al ralentí y después verifico que el circuito mantiene circulación cuando se activa el sistema auxiliar.

En un Audi Q5 TDI utilizado principalmente en trayectos urbanos, la sustitución eliminó los síntomas de circulación deficiente en el circuito secundario: el sistema dejó de registrar avisos intermitentes y la temperatura se mantuvo estable en retenciones prolongadas. En otro vehículo con uso mixto y recorridos de carretera, el resultado fue correcto después de purgar cuidadosamente el circuito y comprobar el nivel durante varios ciclos térmicos.

No esperaría que esta bomba corrigiese por sí sola un sobrecalentamiento general. Si persiste el problema, revisaría el termostato, el radiador, la bomba principal, los sensores de temperatura, el estado del refrigerante y la presencia de aire atrapado.

Puntos fuertes y aspectos mejorables

Puntos fuertes:

  • Referencia ampliamente utilizada en aplicaciones VAG concretas.
  • Formato compacto y sustitución relativamente directa.
  • Puede resolver fallos de circulación en el circuito auxiliar.
  • Precio normalmente inferior al de una pieza original.
  • Permite recuperar el funcionamiento sin reemplazar componentes que todavía están en buen estado.

Aspectos mejorables:

  • La compatibilidad no puede determinarse solo por marca y modelo.
  • La calidad a largo plazo puede depender del control de fabricación de cada unidad.
  • No siempre se incluyen juntas, abrazaderas o elementos de fijación adicionales.
  • El acceso puede exigir desmontar protecciones y conducciones próximas.
  • La falta de datos sobre caudal, consumo eléctrico y nivel de estanqueidad dificulta compararla técnicamente con alternativas de primer equipo.

Frente a una opción original, esta bomba puede ser razonable cuando la referencia coincide y se busca contener el coste. Una alternativa de fabricante especializado suele ofrecer más información técnica y una trazabilidad superior, aunque normalmente con un precio más elevado.

Veredicto del experto

La considero una opción válida como recambio funcional para vehículos Audi y Volkswagen que utilicen exactamente la referencia 059121012A, siempre que se verifiquen carcasa, conexiones y conector antes de comprar. Su instalación exige más cuidado en la identificación y el purgado que dificultad mecánica.

Después del montaje, recomiendo comprobar el nivel de refrigerante en frío durante varios días, revisar posibles rezumes alrededor de las conexiones y prestar atención a ruidos eléctricos o vibraciones nuevas. Si la temperatura continúa siendo anómala, no conviene seguir sustituyendo piezas al azar: hay que diagnosticar el circuito completo.

Publicado: 5 de octubre de 2026

15,19 € 17,07 €

Productos relacionados